HAVET & VANHUFFEL – Association d’avocats
By judgment of 18 June 2025 (T-222/23 – Arysta Lifescience v. European Food Safety Authority (EFSA), the General Court of the EU held that an EU institution, receiving a request for access to a document, cannot justify its refusal to disclose it on the basis of the exception relating to the protection of the commercial interests of a specific natural or legal person, provided for in Article 4, §2, first indent, of Regulation No. 1049/2001, when the information contained in that document constitutes information which “relates to emissions into the environment”, within the meaning of Article 6, §1, of Regulation No. 1367/2006” (§36 – Case T-222/23).
To consult de décision follow the link : https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=301285&pageIndex=0&doclang=fr&mode=req&dir=&occ=first&part=1