HAVET & VANHUFFEL – Association d’avocats

By judgment of 18 June 2025 (T-222/23 – Arysta Lifescience v. European Food Safety Authority (EFSA), the General Court of the EU held that an EU institution, receiving a request for access to a document, cannot justify its refusal to disclose it on the basis of the exception relating to the protection of the commercial interests of a specific natural or legal person, provided for in Article 4, §2, first indent, of Regulation No. 1049/2001, when the information contained in that document constitutes information which “relates to emissions into the environment”, within the meaning of Article 6, §1, of Regulation No. 1367/2006” (§36 – Case T-222/23).

To consult de décision follow the link : https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=301285&pageIndex=0&doclang=fr&mode=req&dir=&occ=first&part=1

Datenschutz-Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.