HAVET & VANHUFFEL – Association d’avocats

By judgment of 18 June 2025 (T-222/23 – Arysta Lifescience v. European Food Safety Authority (EFSA), the General Court of the EU held that an EU institution, receiving a request for access to a document, cannot justify its refusal to disclose it on the basis of the exception relating to the protection of the commercial interests of a specific natural or legal person, provided for in Article 4, §2, first indent, of Regulation No. 1049/2001, when the information contained in that document constitutes information which “relates to emissions into the environment”, within the meaning of Article 6, §1, of Regulation No. 1367/2006” (§36 – Case T-222/23).

To consult de décision follow the link : https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=301285&pageIndex=0&doclang=fr&mode=req&dir=&occ=first&part=1

Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.